msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language: cs\n"

#: class.main.php:33 class.main.php:44
msgid "Photo Books"
msgstr "fotoknihy"

#: class.main.php:34 plugin.class.php:76 plugin.class.php:164
msgid "Photo Book"
msgstr "Fotokniha"

#: class.main.php:36 plugin.class.php:156 plugin.class.php:239
msgid "Add New Book"
msgstr "Přidat nový Book"

#: class.main.php:37
msgid "Edit Book"
msgstr "editovat Book"

#: class.main.php:38
msgid "New Book"
msgstr "Nová kniha"

#: class.main.php:39
msgid "View Photo Book"
msgstr "Pohled Fotokniha"

#: class.main.php:40
msgid "Search Books"
msgstr "hledání Books"

#: class.main.php:41
msgid "No Photo Books found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné fotografie Books"

#: class.main.php:42
msgid "No Photo Books found in Trash"
msgstr "Žádné fotografie knihy nalezené v koši"

#: class.main.php:43
msgid "Parent Book:"
msgstr "Parent Kniha:"

#: class.main.php:85
msgid "Images"
msgstr "snímky"

#: class.main.php:87
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: class.main.php:89
msgid "Help and Support"
msgstr "Pomoc a podpora"

#: class.main.php:95
msgid "Use following shortcode in text section of editor."
msgstr "Použít následující SHORTCODE v textové části editoru."

#: class.main.php:105
msgid "Having trouble? Book is not working properly?"
msgstr "Mít potíže? Book nepracuje správně?"

#: class.main.php:106
msgid "How to use"
msgstr "Jak používat"

#: class.main.php:107
msgid "contact us for help"
msgstr "kontaktujte nás o pomoc"

#: class.main.php:111
msgid "Why Upgrade to Pro?"
msgstr "Důvody pro upgrade na verzi Pro?"

#: class.main.php:113
msgid ""
"In pro version you will be able to add page title and chapter title with "
"each page."
msgstr ""
"V profesionální verzi si bude moci přidat název stránky a název kapitoly s "
"každou stránku."

#: class.main.php:114
msgid "By upgrading to pro, your existing books will remain saved."
msgstr ""
"Upgradem na profesionální, budou vaše stávající knihy zůstanou uloženy."

#: class.main.php:117
msgid "Unlock Pro Features"
msgstr "Odemknout profesionálními funkcemi"

#: class.main.php:120
msgid "Visual Composer Addon"
msgstr "Vizuální skladatel Addon"

#: class.main.php:122
msgid "Photo Book is now available as visual composer extension"
msgstr "Fotokniha je nyní k dispozici jako vizuální rozšíření skladatel"

#: class.main.php:123
msgid "Get Here"
msgstr "Získat Zde"

#: class.main.php:126
msgid "Real 3D Flip Book"
msgstr "Reálném 3D Flip Book"

#: class.main.php:128
msgid "We have developed a new plugin with real 3d effect and touch support"
msgstr "Vyvinuli jsme nový plugin s reálným 3D efektem a dotykovým podporu"

#: class.main.php:129
msgid "Download FREE"
msgstr "Ke stažení zdarma"

#: class.main.php:163
msgid "Looking for Real 3D Book?"
msgstr "Při pohledu Real 3D Book?"

#: class.main.php:166
msgid "Download Real 3D Flip Book"
msgstr "Ke stažení Real 3D Flip Book"

#: class.main.php:291 class.main.php:312 class.main.php:343 class.main.php:360
msgid "Default"
msgstr "standardní"

#: class.main.php:298 class.main.php:319 class.main.php:367
msgid "Pro Feature"
msgstr "Pro Feature"

#: class.main.php:357 plugin.class.php:111 plugin.class.php:117
#: plugin.class.php:124 plugin.class.php:130 plugin.class.php:132
#: plugin.class.php:197 plugin.class.php:204 plugin.class.php:210
#: plugin.class.php:212 plugin.class.php:224
msgid "Enable"
msgstr "Umožnit"

#: plugin.class.php:62
msgid "Photo Book Gallery Settings"
msgstr "Nastavení Fotokniha Galerie"

#: plugin.class.php:65
msgid "Recommended"
msgstr "Doporučená"

#: plugin.class.php:65
msgid "Please use new system to create Photo Books"
msgstr "Použijte nový systém k vytvoření fotoalba"

#: plugin.class.php:66
msgid "HERE"
msgstr "ZDE"

#: plugin.class.php:69
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Zamítnout toto oznámení"

#: plugin.class.php:78 plugin.class.php:166 settings_fields.php:6
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"

#: plugin.class.php:81 plugin.class.php:169 settings_fields.php:12
msgid "Book Width"
msgstr "Book Šířka"

#: plugin.class.php:84 plugin.class.php:88 plugin.class.php:171
#: plugin.class.php:174
msgid "Leave Blank for Responsive"
msgstr "Nechte prázdné pro rychlou odezvou"

#: plugin.class.php:86 plugin.class.php:172 settings_fields.php:20
msgid "Book Height"
msgstr "Book Výška"

#: plugin.class.php:91 plugin.class.php:177 settings_fields.php:28
msgid "Speed"
msgstr "Rychlost"

#: plugin.class.php:93 plugin.class.php:179 settings_fields.php:48
msgid "Starting Page"
msgstr "Startovní strana"

#: plugin.class.php:97 plugin.class.php:183 settings_fields.php:36
msgid "Reading Direction"
msgstr "čtení Direction"

#: plugin.class.php:100 plugin.class.php:186 settings_fields.php:38
msgid "Right to Left"
msgstr "Zprava doleva"

#: plugin.class.php:101 plugin.class.php:187 settings_fields.php:39
msgid "Left to Right"
msgstr "Zleva do prava"

#: plugin.class.php:104 plugin.class.php:190 settings_fields.php:116
msgid "Page Padding"
msgstr "Page Polstrování"

#: plugin.class.php:108 plugin.class.php:194 settings_fields.php:124
msgid "Page Numbers"
msgstr "čísla stránek"

#: plugin.class.php:109 plugin.class.php:136 plugin.class.php:138
#: plugin.class.php:195 plugin.class.php:216 plugin.class.php:218
msgid "Show"
msgstr "Show"

#: plugin.class.php:110 plugin.class.php:196 settings_fields.php:86
msgid "Closed Book"
msgstr "Closed Book"

#: plugin.class.php:114 plugin.class.php:221
msgid "Book Title (for your reference)"
msgstr "Název knihy (pro váš odkaz)"

#: plugin.class.php:116 plugin.class.php:223
msgid "Zoom on Hover"
msgstr "Přiblížit na Hover"

#: plugin.class.php:120 plugin.class.php:200 settings_fields.php:140
msgid "Controls"
msgstr "Řízení"

#: plugin.class.php:123 plugin.class.php:203
msgid "AutoPlay"
msgstr "Automatické přehrávání"

#: plugin.class.php:125 plugin.class.php:205
msgid "AutoPlay delay for each page (in ms)"
msgstr "Přehrát automaticky zpoždění pro každou stránku (v ms)"

#: plugin.class.php:129
msgid "Turn Page by clicking Image"
msgstr "Otočit stránku kliknutím na obrázek"

#: plugin.class.php:131 plugin.class.php:211 settings_fields.php:298
msgid "Keyboard Controls"
msgstr "Ovládání klávesnicí"

#: plugin.class.php:135 plugin.class.php:215 settings_fields.php:202
msgid "Navigation Tabs"
msgstr "navigační záložky"

#: plugin.class.php:137 plugin.class.php:217 settings_fields.php:258
msgid "Arrows"
msgstr "šipky"

#: plugin.class.php:155 plugin.class.php:238
msgid "Delete"
msgstr "Vymazat"

#: plugin.class.php:157 plugin.class.php:240 render_box_contents.php:4
msgid "Upload Images"
msgstr "upload obrázků"

#: plugin.class.php:159 plugin.class.php:242
msgid "Shortcode"
msgstr "Krátký"

#: plugin.class.php:209
msgid "Turn Page by clicking anywhere"
msgstr "Otočit stránku klepnutím na libovolné místo"

#: plugin.class.php:249
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložit změny"

#: plugin.class.php:251
msgid "Changes Saved"
msgstr "změny Uloženo"

#: settings_fields.php:13
msgid "Provide width for closed book in pixels, leave blank for responsive"
msgstr ""
"Poskytují šířku uzavřenou knihou v pixelech, nechte prázdné pro citlivý"

#: settings_fields.php:21
msgid "Provide height for book in pixels, leave blank for responsive"
msgstr "Poskytují výšku knihu v pixelech, nechte prázdné pro citlivý"

#: settings_fields.php:29
msgid "Provide speed of page turn in milliseconds"
msgstr "Poskytují rychlost otáčení stránek v milisekundách"

#: settings_fields.php:41
msgid "Choose reading direction for pages"
msgstr "Zvolit směr čtení pro stránky"

#: settings_fields.php:49
msgid "Provide starting page for the book"
msgstr "Poskytovat úvodní stránku pro knihu"

#: settings_fields.php:56
msgid "Easing"
msgstr "Uvolnění"

#: settings_fields.php:57
msgid "Easing method for the complete page transition"
msgstr "Usnadnění metoda pro kompletní přechod stránky"

#: settings_fields.php:64
msgid "Ease In"
msgstr "snadnost V"

#: settings_fields.php:65
msgid "Easing method for the first half of the page transition"
msgstr "Usnadnění metodu pro první polovinu stránek přechodu"

#: settings_fields.php:72
msgid "Ease Out"
msgstr "Ease Out"

#: settings_fields.php:73
msgid "Easing method for the second half of the page transition"
msgstr "Usnadnění metodu pro druhou polovinu stránek přechodu"

#: settings_fields.php:80
msgid "Closed Book and Covers"
msgstr "Uzavřená knihy a kryty"

#: settings_fields.php:87
msgid "Enable it to give the book the appearance of being closed"
msgstr "Umožnit mu dát knize vzhled byl uzavřen"

#: settings_fields.php:94
msgid "Covers"
msgstr "kryty"

#: settings_fields.php:95
msgid "Makes the first and last pages into covers by hiding page numbers"
msgstr "Dělá první a poslední stránky do krytů skrytím čísla stránek"

#: settings_fields.php:102
msgid "Auto Center"
msgstr "Auto Center"

#: settings_fields.php:103
msgid "Makes the book position in the center of its container when closed"
msgstr "Dělá pozici knihy v centru jejího obalu v zavřeném stavu"

#: settings_fields.php:110
msgid "Pages"
msgstr "stránky"

#: settings_fields.php:117
msgid "Provide inner space for pages in pixels"
msgstr "Poskytují vnitřní prostor pro stránky v pixelech"

#: settings_fields.php:125
msgid "Check to display page numbers"
msgstr "Zkontrolujte, zda se zobrazí čísla stránek"

#: settings_fields.php:132
msgid "Page Border"
msgstr "Page Border"

#: settings_fields.php:133
msgid "The size of the border around each page"
msgstr "Velikost okraje okolo každé stránky"

#: settings_fields.php:146
msgid "Manual Control"
msgstr "Ruční ovládání"

#: settings_fields.php:147
msgid "Enables manual page turning using click and drag"
msgstr "Umožňuje ruční otáčení stránek pomocí kliknout a táhnout"

#: settings_fields.php:154
msgid "Hovers"
msgstr "vznáší"

#: settings_fields.php:155
msgid "Shows a small preview of page turn on hover"
msgstr "Ukazuje malý náhled stránek zapnutí visení"

#: settings_fields.php:162
msgid "Hover Width"
msgstr "hover Šířka"

#: settings_fields.php:163
msgid "The width of the page turn hover preview in pixels"
msgstr "Šířka strana zase visu náhledu v pixelech"

#: settings_fields.php:170
msgid "Hover Speed"
msgstr "hover Speed"

#: settings_fields.php:171
msgid "The speed in milliseconds of the page turn hover preview"
msgstr "Rychlost v milisekundách z visu náhledu otáčení stránek"

#: settings_fields.php:178
msgid "Hover Treshold"
msgstr "hover Threshold"

#: settings_fields.php:179
msgid "The percentage used with manual page dragging"
msgstr "Procento použitý s ručním stránku přetažením"

#: settings_fields.php:186
msgid "Hover Click"
msgstr "hover Click"

#: settings_fields.php:187
msgid ""
"Enables a \"click\" on the page turn hover preview, when using manual page "
"turning, to begin the page turn"
msgstr ""
"Umožňuje \"cvaknutí\" na visu náhledu otáčení stránek, při použití ruční "
"otáčení stránek, začne otáčení stránek"

#: settings_fields.php:194
msgid "Overlays"
msgstr "překryvy"

#: settings_fields.php:195
msgid ""
"Enables navigation using a page sized overlay. When enabled page content, "
"like links, will not be clickable. If manual option is enabled, overlays are "
"removed"
msgstr ""
"Umožňuje navigaci pomocí stránek velikosti překrytí. Pokud je povoleno "
"obsahu stránky, stejně jako odkazy, nebude kliknout. Je-li povolena ruční "
"volba, překryvy jsou odstraněny"

#: settings_fields.php:203
msgid "Adds tabs along the top of the book"
msgstr "Přidá karty v horní části knihy"

#: settings_fields.php:210
msgid "Tab Width"
msgstr "Karta Šířka"

#: settings_fields.php:211
msgid "Set the width of each tab. Can be a number or CSS string value"
msgstr ""
"Nastavit šířku jednotlivých kartách. Může být číslo nebo CSS hodnota řetězce"

#: settings_fields.php:218
msgid "Tab Height"
msgstr "Karta Výška"

#: settings_fields.php:219
msgid "Set the height of each tab. Can be a number or CSS string value"
msgstr ""
"Nastavit výšku jednotlivých kartách. Může být číslo nebo CSS hodnota řetězce"

#: settings_fields.php:226
msgid "Next Text"
msgstr "Následující text"

#: settings_fields.php:227
msgid "Set the inline text for all \"next\" controls (tabs, arrows, etc.)"
msgstr ""
"Nastavit text inline pro všechny \"Next\" ovládacích prvků (nášivky, šipky, "
"atd.)"

#: settings_fields.php:234
msgid "Previous Text"
msgstr "Předchozí Text"

#: settings_fields.php:235
msgid "Set the inline text for all \"previous\" controls (tabs, arrows, etc.)"
msgstr ""
"Nastavit text inline pro všechny \"Předchozí\" ovládacích prvků (nášivky, "
"šipky, atd)"

#: settings_fields.php:242
msgid "Next Title"
msgstr "příští Název"

#: settings_fields.php:243
msgid ""
"Set the text for the title attributes of all \"next\" controls (tabs, "
"arrows, etc.)"
msgstr ""
"Nastavit text atributy název všech \"Next\" ovládací prvky (karty, šipky, "
"etc.)"

#: settings_fields.php:250
msgid "Previous Title"
msgstr "Předchozí Titul"

#: settings_fields.php:251
msgid ""
"Set text for title attributes of all \"previous\" controls (tabs, arrows, "
"etc.)"
msgstr ""
"Nastavení textu pro atributy titulem všech \"Předchozí\" ovládací prvky "
"(výstupky, šipky, atd.)"

#: settings_fields.php:259
msgid "Check to display arrows for navigation"
msgstr "Zkontrolujte, zda se zobrazí šipky pro navigaci"

#: settings_fields.php:266
msgid "Auto Hide Arrows"
msgstr "Schovávat Arrows"

#: settings_fields.php:267
msgid "Auto hide the arrows when the controls are not hovered"
msgstr "Auto skrýt šipek, když jsou ovládací prvky nejsou vznášel"

#: settings_fields.php:274
msgid "Cursor"
msgstr "Kurzor"

#: settings_fields.php:275
msgid ""
"The CSS cursor used for all controls (tabs, arrows, etc.). Accepts any CSS "
"Cursor"
msgstr ""
"CSS Kurzor použita pro všechny ovládací prvky (karty, šipky, etc.). "
"Akceptuje jakékoliv CSS kurzoru"

#: settings_fields.php:282
msgid "Hash"
msgstr "hašiš"

#: settings_fields.php:283
msgid "Enables navigation using a hash string (e.g. \"#/page/1\")"
msgstr "Umožňuje navigaci pomocí hash řetězec (např. \"# / Strana / 1\")"

#: settings_fields.php:290
msgid "Hash Title Text"
msgstr "Hash Název Text"

#: settings_fields.php:291
msgid "Text which forms the hash page title (e.g. \"Book - Page 1\")"
msgstr "Text, který tvoří titul hash stránky (např. \"Book - Page 1\")"

#: settings_fields.php:299
msgid "Check to enable page flipping by keyboard arrow keys"
msgstr ""
"Zkontrolujte, zda k tomu, aby stránky obracející pomocí tlačítek klávesnice "
"šipkami"

#: settings_fields.php:306 settings_fields.php:312
msgid "Auto Play"
msgstr "Automatické přehrávání"

#: settings_fields.php:313
msgid "Check to enable auto flipping pages"
msgstr "Zkontrolujte, zda umožnit automatické obracející stránek"

#: settings_fields.php:320
msgid "Auto Play Delay"
msgstr "Auto Play Zpoždění"

#: settings_fields.php:321
msgid "The time in milliseconds between each automatic page flip transition"
msgstr "Čas v milisekundách mezi jednotlivými automatické Page Flip přechodu"

#: settings_fields.php:328 settings_fields.php:334
msgid "Zoom"
msgstr "zoom"

#: settings_fields.php:335
msgid "Enable Zoom on hover"
msgstr "Aktivovat Lupa na visení"

#: settings_fields.php:342
msgid "Zoom Depth"
msgstr "zoom Hloubka"

#: settings_fields.php:343
msgid "Provide zoom depth, 1 for 100%, 2 for 200% etc"
msgstr "Poskytnout hloubku zoomu, 1 100%, 2 pro 200% atd"

#: settings_fields.php:351 settings_fields.php:357
msgid "Shadows"
msgstr "stíny"

#: settings_fields.php:358
msgid "Display shadows on pages during animations"
msgstr "Zobrazení stíny na stránkách během animací"

#: settings_fields.php:366
msgid "Shadow Top Forward Width"
msgstr "Stín Top Forward Šířka"

#: settings_fields.php:367
msgid ""
"The width of the top forward shadow. Only change if you change the shadow "
"images"
msgstr "Šířka horního předního stínu. Teprve když změníte stínové obrazy"

#: settings_fields.php:375
msgid "Shadow Top Back Width"
msgstr "Stín Top Šířka zadní části"

#: settings_fields.php:376
msgid ""
"The width of the top back animation shadow. Only change if you change the "
"shadow images"
msgstr "Šířka horní zadní animace stínu. Teprve když změníte stínové obrazy"

#: settings_fields.php:384
msgid "Shadow Bottom Width"
msgstr "Stín Šířka ve dně"

#: settings_fields.php:385
msgid ""
"The width of the bottom animation shadow. Only change if you change the "
"shadow images"
msgstr "Šířka spodní animace stínu. Teprve když změníte stínové obrazy"

#: settings_fields.php:393
msgid "Toolbar"
msgstr "Panel nástrojů"

#: settings_fields.php:399
msgid "Bottom Toolbar"
msgstr "spodní Toolbar"

#: settings_fields.php:400
msgid "It will display bottom toolbar for navigation"
msgstr "To bude zobrazovat spodní panel nástrojů pro navigaci"

#: settings_fields.php:408
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Panel nástrojů Barva pozadí"

#: settings_fields.php:409
msgid "Choose toolbar background color"
msgstr "Vyberte si barvu pozadí panelu nástrojů"

#: settings_fields.php:417
msgid "Toolbar Text Color"
msgstr "Panel nástrojů Color Text"

#: settings_fields.php:418
msgid "Choose toolbar text color"
msgstr "Vyberte si panel nástrojů barvu textu"

#: settings_fields.php:426
msgid "Enable Popup"
msgstr "povolit vyskakovací"

#: settings_fields.php:427
msgid "A popup button will appear to open pages in popup"
msgstr "Tlačítko Objeví se okno pro otevření stránky v pop-up"

#: settings_fields.php:435
msgid "Book Front Title"
msgstr "Book Přední Název"

#: settings_fields.php:436
msgid "Determines title of blank starting page"
msgstr "Určuje název prázdnou úvodní stránky"

#: settings_fields.php:444
msgid "Book Front Chapter"
msgstr "Book Přední Kapitola"

#: settings_fields.php:445
msgid "Determines chapter name of blank starting page"
msgstr "Určuje název kapitoly prázdného úvodní stránky"

#: settings_fields.php:453
msgid "Book Back Title"
msgstr "Book Back Název"

#: settings_fields.php:454
msgid "Determines title of blank ending page"
msgstr "Určuje název prázdné koncovkou stránky"

#: settings_fields.php:462
msgid "Book Back Chapter"
msgstr "Book Back Kapitola"

#: settings_fields.php:463
msgid "Determines chapter name of blank ending page"
msgstr "Určuje název kapitoly prázdného koncovkou stránky"
