msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language: el\n"

#: class.main.php:33 class.main.php:44
msgid "Photo Books"
msgstr "φωτογραφία Βιβλία"

#: class.main.php:34 plugin.class.php:76 plugin.class.php:164
msgid "Photo Book"
msgstr "Photo Book"

#: class.main.php:36 plugin.class.php:156 plugin.class.php:239
msgid "Add New Book"
msgstr "Προσθήκη νέου βιβλίου"

#: class.main.php:37
msgid "Edit Book"
msgstr "Επεξεργασία βιβλίου"

#: class.main.php:38
msgid "New Book"
msgstr "νέο βιβλίο"

#: class.main.php:39
msgid "View Photo Book"
msgstr "Προβολή Φωτογραφία Βιβλίου"

#: class.main.php:40
msgid "Search Books"
msgstr "Αναζήτηση Βιβλίων"

#: class.main.php:41
msgid "No Photo Books found"
msgstr "Δεν Βιβλία Φωτογραφία βρέθηκαν"

#: class.main.php:42
msgid "No Photo Books found in Trash"
msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμη φωτογραφία Βιβλία που βρέθηκαν στο Trash"

#: class.main.php:43
msgid "Parent Book:"
msgstr "Γονικό βιβλίο:"

#: class.main.php:85
msgid "Images"
msgstr "εικόνες"

#: class.main.php:87
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: class.main.php:89
msgid "Help and Support"
msgstr "Βοήθεια και υποστήριξη"

#: class.main.php:95
msgid "Use following shortcode in text section of editor."
msgstr "Χρησιμοποιήστε παρακάτω Σύντομος στο τμήμα κειμένου του συντάκτη."

#: class.main.php:105
msgid "Having trouble? Book is not working properly?"
msgstr "Αντιμετωπίζετε πρόβλημα; Το βιβλίο δεν λειτουργεί σωστά;"

#: class.main.php:106
msgid "How to use"
msgstr "Πώς να χρησιμοποιήσετε"

#: class.main.php:107
msgid "contact us for help"
msgstr "επικοινωνήστε μαζί μας για βοήθεια"

#: class.main.php:111
msgid "Why Upgrade to Pro?"
msgstr "Γιατί Αναβάθμιση σε Pro;"

#: class.main.php:113
msgid ""
"In pro version you will be able to add page title and chapter title with "
"each page."
msgstr ""
"Στην έκδοση Pro θα είστε σε θέση να προσθέσετε τον τίτλο της σελίδας και ο "
"τίτλος του κεφαλαίου σε κάθε σελίδα."

#: class.main.php:114
msgid "By upgrading to pro, your existing books will remain saved."
msgstr ""
"Με την αναβάθμιση σε pro, τα υπάρχοντα βιβλία σας θα παραμένουν "
"αποθηκευμένες."

#: class.main.php:117
msgid "Unlock Pro Features"
msgstr "Ξεκλειδώστε Pro Χαρακτηριστικά"

#: class.main.php:120
msgid "Visual Composer Addon"
msgstr "Visual Composer Addon"

#: class.main.php:122
msgid "Photo Book is now available as visual composer extension"
msgstr "Photo Book είναι τώρα διαθέσιμο ως οπτική επέκταση συνθέτης"

#: class.main.php:123
msgid "Get Here"
msgstr "Έλα εδώ"

#: class.main.php:126
msgid "Real 3D Flip Book"
msgstr "Real 3D Flip Book"

#: class.main.php:128
msgid "We have developed a new plugin with real 3d effect and touch support"
msgstr ""
"Έχουμε αναπτύξει ένα νέο πρόγραμμα με το πραγματικό 3D αποτέλεσμα και "
"υποστήριξη αφής"

#: class.main.php:129
msgid "Download FREE"
msgstr "Κατεβάστε ΔΩΡΕΑΝ"

#: class.main.php:163
msgid "Looking for Real 3D Book?"
msgstr "Ψάχνετε για Real 3D βιβλίο;"

#: class.main.php:166
msgid "Download Real 3D Flip Book"
msgstr "Κατεβάστε το Real 3D Flip Book"

#: class.main.php:291 class.main.php:312 class.main.php:343 class.main.php:360
msgid "Default"
msgstr "Αθέτηση"

#: class.main.php:298 class.main.php:319 class.main.php:367
msgid "Pro Feature"
msgstr "Pro Χαρακτηριστικό"

#: class.main.php:357 plugin.class.php:111 plugin.class.php:117
#: plugin.class.php:124 plugin.class.php:130 plugin.class.php:132
#: plugin.class.php:197 plugin.class.php:204 plugin.class.php:210
#: plugin.class.php:212 plugin.class.php:224
msgid "Enable"
msgstr "Καθιστώ ικανό"

#: plugin.class.php:62
msgid "Photo Book Gallery Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Photo Book Gallery"

#: plugin.class.php:65
msgid "Recommended"
msgstr "συνιστάται"

#: plugin.class.php:65
msgid "Please use new system to create Photo Books"
msgstr ""
"Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε νέο σύστημα για να δημιουργήσετε Βιβλίων "
"Φωτογραφία"

#: plugin.class.php:66
msgid "HERE"
msgstr "ΕΔΏ"

#: plugin.class.php:69
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Να απορρίψει αυτήν την ειδοποίηση"

#: plugin.class.php:78 plugin.class.php:166 settings_fields.php:6
msgid "General Settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"

#: plugin.class.php:81 plugin.class.php:169 settings_fields.php:12
msgid "Book Width"
msgstr "βιβλίο Πλάτος"

#: plugin.class.php:84 plugin.class.php:88 plugin.class.php:171
#: plugin.class.php:174
msgid "Leave Blank for Responsive"
msgstr "Αφήστε κενό για Responsive"

#: plugin.class.php:86 plugin.class.php:172 settings_fields.php:20
msgid "Book Height"
msgstr "Ύψος βιβλίο"

#: plugin.class.php:91 plugin.class.php:177 settings_fields.php:28
msgid "Speed"
msgstr "Ταχύτητα"

#: plugin.class.php:93 plugin.class.php:179 settings_fields.php:48
msgid "Starting Page"
msgstr "ξεκινώντας Σελίδα"

#: plugin.class.php:97 plugin.class.php:183 settings_fields.php:36
msgid "Reading Direction"
msgstr "ανάγνωση Κατεύθυνση"

#: plugin.class.php:100 plugin.class.php:186 settings_fields.php:38
msgid "Right to Left"
msgstr "Δεξιά προς αριστερά"

#: plugin.class.php:101 plugin.class.php:187 settings_fields.php:39
msgid "Left to Right"
msgstr "Από αριστερά προς τα δεξιά"

#: plugin.class.php:104 plugin.class.php:190 settings_fields.php:116
msgid "Page Padding"
msgstr "σελίδα Επένδυση"

#: plugin.class.php:108 plugin.class.php:194 settings_fields.php:124
msgid "Page Numbers"
msgstr "Αριθμοί σελίδας"

#: plugin.class.php:109 plugin.class.php:136 plugin.class.php:138
#: plugin.class.php:195 plugin.class.php:216 plugin.class.php:218
msgid "Show"
msgstr "προβολή"

#: plugin.class.php:110 plugin.class.php:196 settings_fields.php:86
msgid "Closed Book"
msgstr "κλειστό βιβλίο"

#: plugin.class.php:114 plugin.class.php:221
msgid "Book Title (for your reference)"
msgstr "Τίτλος Βιβλίου (για την αναφορά σας)"

#: plugin.class.php:116 plugin.class.php:223
msgid "Zoom on Hover"
msgstr "Zoom για Hover"

#: plugin.class.php:120 plugin.class.php:200 settings_fields.php:140
msgid "Controls"
msgstr "έλεγχοι"

#: plugin.class.php:123 plugin.class.php:203
msgid "AutoPlay"
msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή"

#: plugin.class.php:125 plugin.class.php:205
msgid "AutoPlay delay for each page (in ms)"
msgstr "AutoPlay καθυστέρηση για κάθε σελίδα (σε ms)"

#: plugin.class.php:129
msgid "Turn Page by clicking Image"
msgstr "Γυρίστε σελίδα κάνοντας κλικ Image"

#: plugin.class.php:131 plugin.class.php:211 settings_fields.php:298
msgid "Keyboard Controls"
msgstr "Έλεγχοι πληκτρολογίου"

#: plugin.class.php:135 plugin.class.php:215 settings_fields.php:202
msgid "Navigation Tabs"
msgstr "Καρτέλες πλοήγησης"

#: plugin.class.php:137 plugin.class.php:217 settings_fields.php:258
msgid "Arrows"
msgstr "βέλη"

#: plugin.class.php:155 plugin.class.php:238
msgid "Delete"
msgstr "Διαγράφω"

#: plugin.class.php:157 plugin.class.php:240 render_box_contents.php:4
msgid "Upload Images"
msgstr "Ανεβάστε Εικόνες"

#: plugin.class.php:159 plugin.class.php:242
msgid "Shortcode"
msgstr "Σύντομος κωδικός"

#: plugin.class.php:209
msgid "Turn Page by clicking anywhere"
msgstr "Γυρίστε σελίδα κάνοντας κλικ οπουδήποτε"

#: plugin.class.php:249
msgid "Save Changes"
msgstr "Αποθήκευσε τις αλλαγές"

#: plugin.class.php:251
msgid "Changes Saved"
msgstr "αλλαγές Αποθηκευμένες"

#: settings_fields.php:13
msgid "Provide width for closed book in pixels, leave blank for responsive"
msgstr ""
"Παρέχετε πλάτος κλειστό βιβλίο σε pixels, αφήστε κενό για να ανταποκρίνεται"

#: settings_fields.php:21
msgid "Provide height for book in pixels, leave blank for responsive"
msgstr ""
"Παρέχετε ύψος για το βιβλίο σε pixels, αφήστε κενό για να ανταποκρίνεται"

#: settings_fields.php:29
msgid "Provide speed of page turn in milliseconds"
msgstr "Παρέχει ταχύτητα της σελίδας στροφή σε χιλιοστά του δευτερολέπτου"

#: settings_fields.php:41
msgid "Choose reading direction for pages"
msgstr "Επιλέξτε την ανάγνωση κατεύθυνση για τις σελίδες"

#: settings_fields.php:49
msgid "Provide starting page for the book"
msgstr "Παρέχουν αρχική σελίδα για το βιβλίο"

#: settings_fields.php:56
msgid "Easing"
msgstr "χαλάρωση"

#: settings_fields.php:57
msgid "Easing method for the complete page transition"
msgstr "Ελάφρυνση μέθοδος για την πλήρη μετάβαση σελίδα"

#: settings_fields.php:64
msgid "Ease In"
msgstr "ευκολία Σε"

#: settings_fields.php:65
msgid "Easing method for the first half of the page transition"
msgstr "Ελάφρυνση μέθοδος για το πρώτο εξάμηνο της μετάβασης σελίδας"

#: settings_fields.php:72
msgid "Ease Out"
msgstr "ευκολία Out"

#: settings_fields.php:73
msgid "Easing method for the second half of the page transition"
msgstr "Ελάφρυνση μέθοδος για το δεύτερο ήμισυ της μεταβατικής σελίδας"

#: settings_fields.php:80
msgid "Closed Book and Covers"
msgstr "Κλειστό βιβλίο και καλύμματα"

#: settings_fields.php:87
msgid "Enable it to give the book the appearance of being closed"
msgstr "Μπορέσει να δώσει στο βιβλίο την εμφάνιση της να κλείσει"

#: settings_fields.php:94
msgid "Covers"
msgstr "εξώφυλλα"

#: settings_fields.php:95
msgid "Makes the first and last pages into covers by hiding page numbers"
msgstr ""
"Κάνει την πρώτη και την τελευταία σελίδα σε εξώφυλλα κρύβοντας αριθμούς "
"σελίδας"

#: settings_fields.php:102
msgid "Auto Center"
msgstr "Auto Κέντρο"

#: settings_fields.php:103
msgid "Makes the book position in the center of its container when closed"
msgstr ""
"Κάνει τη θέση του βιβλίου στο κέντρο του δοχείου του όταν είναι κλειστό"

#: settings_fields.php:110
msgid "Pages"
msgstr "σελίδες"

#: settings_fields.php:117
msgid "Provide inner space for pages in pixels"
msgstr "Παρέχουν εσωτερικό χώρο για σελίδες σε pixels"

#: settings_fields.php:125
msgid "Check to display page numbers"
msgstr "Ελέγξτε για να εμφανίσετε τους αριθμούς σελίδας"

#: settings_fields.php:132
msgid "Page Border"
msgstr "Page Border"

#: settings_fields.php:133
msgid "The size of the border around each page"
msgstr "Το μέγεθος της περίγραμμα γύρω από κάθε σελίδα"

#: settings_fields.php:146
msgid "Manual Control"
msgstr "εγχειρίδιο Ελέγχου"

#: settings_fields.php:147
msgid "Enables manual page turning using click and drag"
msgstr "Επιτρέπει τη χειροκίνητη σελίδα καμπής χρησιμοποιώντας κλικ και σύρετε"

#: settings_fields.php:154
msgid "Hovers"
msgstr "αιωρείται"

#: settings_fields.php:155
msgid "Shows a small preview of page turn on hover"
msgstr "Δείχνει μια μικρή προεπισκόπηση της σελίδας στροφή σε αιώρηση"

#: settings_fields.php:162
msgid "Hover Width"
msgstr "Hover Πλάτος"

#: settings_fields.php:163
msgid "The width of the page turn hover preview in pixels"
msgstr "Το πλάτος της σελίδας στροφή προεπισκόπησης αιωρείται σε pixels"

#: settings_fields.php:170
msgid "Hover Speed"
msgstr "Hover Ταχύτητα"

#: settings_fields.php:171
msgid "The speed in milliseconds of the page turn hover preview"
msgstr ""
"Η ταχύτητα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου της προεπισκόπησης αιωρείται σελίδα "
"στροφή"

#: settings_fields.php:178
msgid "Hover Treshold"
msgstr "Hover Όριο"

#: settings_fields.php:179
msgid "The percentage used with manual page dragging"
msgstr "Το ποσοστό που χρησιμοποιείται με τη σελίδα manual σύρσιμο"

#: settings_fields.php:186
msgid "Hover Click"
msgstr "Hover Κάντε κλικ"

#: settings_fields.php:187
msgid ""
"Enables a \"click\" on the page turn hover preview, when using manual page "
"turning, to begin the page turn"
msgstr ""
"Επιτρέπει ένα \"κλικ\" στην προεπισκόπηση Hover σελίδα τη σειρά του, όταν "
"χρησιμοποιεί σελίδα manual καμπής, για να αρχίσει η στροφή της σελίδας"

#: settings_fields.php:194
msgid "Overlays"
msgstr "επικαλύψεις"

#: settings_fields.php:195
msgid ""
"Enables navigation using a page sized overlay. When enabled page content, "
"like links, will not be clickable. If manual option is enabled, overlays are "
"removed"
msgstr ""
"Επιτρέπει την πλοήγηση χρησιμοποιώντας μια σελίδα μεγέθους επικάλυψης. Όταν "
"ενεργοποιηθεί το περιεχόμενο της σελίδας, όπως συνδέσεις, δεν θα είναι "
"clickable. Εάν είναι ενεργοποιημένη η χειροκίνητη επιλογή, οι επικαλύψεις "
"αφαιρούνται"

#: settings_fields.php:203
msgid "Adds tabs along the top of the book"
msgstr "Προσθέτει καρτέλες στο πάνω μέρος του βιβλίου"

#: settings_fields.php:210
msgid "Tab Width"
msgstr "tab Πλάτος"

#: settings_fields.php:211
msgid "Set the width of each tab. Can be a number or CSS string value"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το πλάτος της κάθε καρτέλας. Μπορεί να είναι ένας αριθμός ή CSS "
"τιμή συμβολοσειράς"

#: settings_fields.php:218
msgid "Tab Height"
msgstr "Ύψος καρτέλα"

#: settings_fields.php:219
msgid "Set the height of each tab. Can be a number or CSS string value"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το ύψος της κάθε καρτέλας. Μπορεί να είναι ένας αριθμός ή CSS τιμή "
"συμβολοσειράς"

#: settings_fields.php:226
msgid "Next Text"
msgstr "επόμενο Κείμενο"

#: settings_fields.php:227
msgid "Set the inline text for all \"next\" controls (tabs, arrows, etc.)"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το κείμενο inline για όλους \"επόμενη\" ελέγχους (καρτέλες, βέλη, κ."
"λπ.)"

#: settings_fields.php:234
msgid "Previous Text"
msgstr "Προηγούμενο Κείμενο"

#: settings_fields.php:235
msgid "Set the inline text for all \"previous\" controls (tabs, arrows, etc.)"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το κείμενο inline για όλα τα \"προηγούμενα\" ελέγχους (καρτέλες, "
"βέλη, κ.λπ.)"

#: settings_fields.php:242
msgid "Next Title"
msgstr "επόμενο Τίτλος"

#: settings_fields.php:243
msgid ""
"Set the text for the title attributes of all \"next\" controls (tabs, "
"arrows, etc.)"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το κείμενο για τα χαρακτηριστικά τίτλο όλων \"επόμενη\" ελέγχους "
"(καρτέλες, βέλη, κ.λπ.)"

#: settings_fields.php:250
msgid "Previous Title"
msgstr "Προηγούμενο Τίτλος"

#: settings_fields.php:251
msgid ""
"Set text for title attributes of all \"previous\" controls (tabs, arrows, "
"etc.)"
msgstr ""
"Ρυθμίστε το κείμενο για τα χαρακτηριστικά τίτλο όλων των \"προηγούμενη\" "
"ελέγχους (καρτέλες, βέλη, κ.λπ.)"

#: settings_fields.php:259
msgid "Check to display arrows for navigation"
msgstr "Ελέγξτε για να εμφανίσετε βέλη για την πλοήγηση"

#: settings_fields.php:266
msgid "Auto Hide Arrows"
msgstr "Αυτόματη απόκρυψη βέλη"

#: settings_fields.php:267
msgid "Auto hide the arrows when the controls are not hovered"
msgstr "Αυτόματη απόκρυψη τα βέλη, όταν οι έλεγχοι δεν αιωρούνταν"

#: settings_fields.php:274
msgid "Cursor"
msgstr "Δρομέας"

#: settings_fields.php:275
msgid ""
"The CSS cursor used for all controls (tabs, arrows, etc.). Accepts any CSS "
"Cursor"
msgstr ""
"Ο δρομέας CSS χρησιμοποιείται για όλους τους ελέγχους (καρτέλες, βέλη, κ."
"λπ.). Αποδέχεται οποιαδήποτε Δρομέας CSS"

#: settings_fields.php:282
msgid "Hash"
msgstr "Χασίσι"

#: settings_fields.php:283
msgid "Enables navigation using a hash string (e.g. \"#/page/1\")"
msgstr ""
"Επιτρέπει την πλοήγηση χρησιμοποιώντας μια σειρά κατακερματισμού (π.χ. \"# / "
"σελίδα / 1\")"

#: settings_fields.php:290
msgid "Hash Title Text"
msgstr "Hash Τίτλος Κείμενο"

#: settings_fields.php:291
msgid "Text which forms the hash page title (e.g. \"Book - Page 1\")"
msgstr ""
"Κείμενο το οποίο αποτελεί τον τίτλο της σελίδας κατακερματισμού (π.χ. "
"«Βιβλίο - Σελίδα 1\")"

#: settings_fields.php:299
msgid "Check to enable page flipping by keyboard arrow keys"
msgstr ""
"Ελέγξτε για να ενεργοποιήσετε τη σελίδα κτύπημα με τα βελάκια του "
"πληκτρολογίου"

#: settings_fields.php:306 settings_fields.php:312
msgid "Auto Play"
msgstr "Αυτόματο Παιχνίδι"

#: settings_fields.php:313
msgid "Check to enable auto flipping pages"
msgstr "Ελέγξτε για να ενεργοποιήσετε σελίδες αυτόματη κτύπημα"

#: settings_fields.php:320
msgid "Auto Play Delay"
msgstr "Auto Play Καθυστέρηση"

#: settings_fields.php:321
msgid "The time in milliseconds between each automatic page flip transition"
msgstr ""
"Ο χρόνος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου ανάμεσα σε κάθε αυτόματη σελίδα "
"αναστροφή της μετάβασης"

#: settings_fields.php:328 settings_fields.php:334
msgid "Zoom"
msgstr "Ανίπταμαι διαγωνίως"

#: settings_fields.php:335
msgid "Enable Zoom on hover"
msgstr "Ενεργοποίηση Ζουμ σε αιώρηση"

#: settings_fields.php:342
msgid "Zoom Depth"
msgstr "ζουμ Βάθος"

#: settings_fields.php:343
msgid "Provide zoom depth, 1 for 100%, 2 for 200% etc"
msgstr "Παρέχετε βάθος ζουμ, 1 για το 100%, 2 για το 200% κ.λπ."

#: settings_fields.php:351 settings_fields.php:357
msgid "Shadows"
msgstr "σκιές"

#: settings_fields.php:358
msgid "Display shadows on pages during animations"
msgstr "σκιές οθόνη στις σελίδες κατά τη διάρκεια κινούμενα σχέδια"

#: settings_fields.php:366
msgid "Shadow Top Forward Width"
msgstr "Σκιά Top Εμπρός Πλάτος"

#: settings_fields.php:367
msgid ""
"The width of the top forward shadow. Only change if you change the shadow "
"images"
msgstr ""
"Το πλάτος της κορυφής προς τα εμπρός σκιά. αλλάξει μόνο εάν αλλάξετε τις "
"εικόνες σκιά"

#: settings_fields.php:375
msgid "Shadow Top Back Width"
msgstr "Σκιά Top Επιστροφή Πλάτος"

#: settings_fields.php:376
msgid ""
"The width of the top back animation shadow. Only change if you change the "
"shadow images"
msgstr ""
"Το πλάτος της κορυφής πίσω animation σκιά. αλλάξει μόνο εάν αλλάξετε τις "
"εικόνες σκιά"

#: settings_fields.php:384
msgid "Shadow Bottom Width"
msgstr "Σκιά Κάτω Πλάτος"

#: settings_fields.php:385
msgid ""
"The width of the bottom animation shadow. Only change if you change the "
"shadow images"
msgstr ""
"Το πλάτος του πυθμένα σκιά animation. αλλάξει μόνο εάν αλλάξετε τις εικόνες "
"σκιά"

#: settings_fields.php:393
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"

#: settings_fields.php:399
msgid "Bottom Toolbar"
msgstr "κάτω Toolbar"

#: settings_fields.php:400
msgid "It will display bottom toolbar for navigation"
msgstr "Θα εμφανιστεί κάτω γραμμή εργαλείων για την πλοήγηση"

#: settings_fields.php:408
msgid "Toolbar Background Color"
msgstr "Toolbar Χρώμα φόντου"

#: settings_fields.php:409
msgid "Choose toolbar background color"
msgstr "Επιλέξτε γραμμή εργαλείων το χρώμα του φόντου"

#: settings_fields.php:417
msgid "Toolbar Text Color"
msgstr "Toolbar Χρώμα κειμένου"

#: settings_fields.php:418
msgid "Choose toolbar text color"
msgstr "Επιλέξτε γραμμή εργαλείων χρώμα κειμένου"

#: settings_fields.php:426
msgid "Enable Popup"
msgstr "Ενεργοποίηση Popup"

#: settings_fields.php:427
msgid "A popup button will appear to open pages in popup"
msgstr ""
"Ένα κουμπί αναδυόμενο παράθυρο θα εμφανιστεί για να ανοίξει σελίδες στο "
"αναδυόμενο"

#: settings_fields.php:435
msgid "Book Front Title"
msgstr "Βιβλίο Μέτωπο Τίτλος"

#: settings_fields.php:436
msgid "Determines title of blank starting page"
msgstr "Καθορίζει τον τίτλο της κενή σελίδα εκκίνησης"

#: settings_fields.php:444
msgid "Book Front Chapter"
msgstr "Βιβλίο Μέτωπο Κεφάλαιο"

#: settings_fields.php:445
msgid "Determines chapter name of blank starting page"
msgstr "Καθορίζει το όνομα κεφάλαιο κενή σελίδα εκκίνησης"

#: settings_fields.php:453
msgid "Book Back Title"
msgstr "Βιβλίο Επιστροφή Τίτλος"

#: settings_fields.php:454
msgid "Determines title of blank ending page"
msgstr "Καθορίζει τον τίτλο της κενή σελίδα κατάληξη"

#: settings_fields.php:462
msgid "Book Back Chapter"
msgstr "Βιβλίο Επιστροφή κεφαλαίου"

#: settings_fields.php:463
msgid "Determines chapter name of blank ending page"
msgstr "Καθορίζει το όνομα κεφάλαιο κενή σελίδα κατάληξη"
